{
"bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect",
"bookingCode": {
"errorMsg":"Ogiltig bokningskod",
"errorMsgMultiroomVoucher":"Flera rum kan inte bokas samtidigt med presentkort",
"label":"Lägg till bokningskod",
"rememberLabel":"Kom ihåg kod",
"tooltip":"Om du bokar ett erbjudande eller avtalspris krävs en särskild bokningskod. Använd inga specialtecken som (.) (,) (-) (:). För bokning med koden VOF ber vi dig ringa oss 08-517 517 00.
Spara din bokningskod till nästa gång du besöker sidan, genom att klicka i rutan \"Kom ihåg\". Klicka inte i rutan om du använder en allmän dator, då kan obehöriga komma åt din bokningskod.
"
},
"buttonLabel":"Se rum & priser",
"codeRewardsNights": {
"desktop": [ "Bokningskod, ",
"Bonus Cheque",
"eller",
"Bonusnatt"
],
"mobile":"Koder och bonusnätter"
},
"datepicker": { "label":"Ankomst och avresa" },
"guestSelector": {
"adultUnit": {
"single":"Vuxen",
"plural":"Vuxna"
},
"childUnit": {
"single":"Barn",
"plural":"Barn"
},
"childSelectAgeLabel":"Välj ålder",
"childAgeSingularLabel":"år",
"childAgePluralLabel":"år",
"childAgeSelectLabel":"Barn",
"childAgeReqdError":"Ange barnets ålder",
"childBedTypes": {
"parents-bed": {
"text":"I vuxens säng",
"value":0
},
"crib": {
"text":"I spjälsäng",
"value":1
},
"extra-bed": {
"text":"Egen sängplats",
"value":2
}
},
"doneButtonLabel":"Klar",
"label":"Personer och rum",
"roomCountLabel":"Antal rum",
"rewardsNightError":"Det går inte att boka flera rum när man bokar en bonusnatt.",
"roomLabel":"Rum ",
"roomPluralLabel":"Rum",
"voucherError":"Flera rum kan inte bokas samtidigt med presentkort",
"bookingInnerWidgetguestsLabel":"Gäster"
},
"language":"sv",
"redemption": {
"label":"Boka med Bonusnatt",
"tooltip":"Gäller medlemmar i Scandic Friends. För att boka en bonusnatt behöver du logga in med ditt medlemsnummer och lösenord.
Vänligen notera! Du kan inte boka bonusnätter när du har valt att klicka i \"Boka flera hotell\".
",
"errorMsg":"Det går inte att boka flera rum när man bokar en bonusnatt."
},
"search": {
"label":"Var vill du bo?",
"reqdMsg":"Ange ett hotell eller en destination",
"notFoundMsg":"Hittar inte tyvärr","placeholder":"Hotell eller destination"
},
"showLessLabel":"Visa mindre",
"voucher": {
"label":"Boka med Bonus Cheque",
"tooltip":"Gäller för dig med förbetalda Bonus Cheques. För vissa rumstyper och hotell tillkommer ett tillägg.
Vänligen notera! Du kan inte använda Bonus Cheques när du bokar om du har valt att klicka i \"Boka flera hotell\".
"
},
"offerCodeAppliedLabel":"Bokningskod är tillagd",
"multiDestination": {
"label":"Boka flera hotell",
"infoMsg":"Så snart du har valt ett hotell kommer du att kunna lägga till fler hotell.",
"tooltipHeader":"Planerar du att boka flera hotell?",
"tooltip":"Välj ”Boka flera hotell” så kan du boka upp till 5 hotell i en bokning. Efter att du valt det första hotellet kommer du att kunna välja nästa. Detta är en ny funktion där du för tillfället endast kan boka ett rum per vistelse och med fri- och avbokningsbara priser.",
"validationPopup": {
"title":"Avbryt pågående bokning",
"topText":"Vill du avbryta din pågående bokning?",
"bottomText":"Väljer du att avbryta kommer alla dina valda hotell att tas bort.",
"cancelText":"Avbryt inte",
"confirmButtonText":"Avbryt"
}
},
"multiDestinationBookingCodeLabel":"Bokningskod"
}
