{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Ogiltig bokningskod", "errorMsgMultiroomVoucher":"Flera rum kan inte bokas samtidigt med presentkort", "label":"Lägg till bokningskod", "rememberLabel":"Kom ihåg kod", "tooltip":"

Om du bokar ett erbjudande eller avtalspris krävs en särskild bokningskod. Använd inga specialtecken som (.) (,) (-) (:). För bokning med koden VOF ber vi dig ringa oss 08-517 517 00.

Spara din bokningskod till nästa gång du besöker sidan, genom att klicka i rutan \"Kom ihåg\". Klicka inte i rutan om du använder en allmän dator, då kan obehöriga komma åt din bokningskod.

" }, "buttonLabel":"Se rum & priser", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Bokningskod, ", "Bonus Cheque", "eller", "Bonusnatt" ], "mobile":"Koder och bonusnätter" }, "datepicker": { "label":"Ankomst och avresa" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Vuxen", "plural":"Vuxna" }, "childUnit": { "single":"Barn", "plural":"Barn" }, "childSelectAgeLabel":"Välj ålder", "childSelectBedtypeLabel":"Önskad sängplats", "childAgeSingularLabel":"år", "childAgePluralLabel":"år", "childAgeSelectLabel":"Barn", "childAgeReqdError":"Ange barnets ålder", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"I vuxens säng", "value":0 }, "crib": { "text":"I spjälsäng", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"Egen sängplats", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Klar", "label":"Personer och rum", "roomCountLabel":"Antal rum", "rewardsNightError":"Det går inte att boka flera rum när man bokar en bonusnatt.", "roomLabel":"Rum ", "roomPluralLabel":"Rum", "voucherError":"Flera rum kan inte bokas samtidigt med presentkort", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Gäster" }, "language":"sv", "redemption": { "label":"Boka med Bonusnatt", "tooltip":"

Gäller medlemmar i Scandic Friends. För att boka en bonusnatt behöver du logga in med ditt medlemsnummer och lösenord.

", "errorMsg":"Det går inte att boka flera rum när man bokar en bonusnatt." }, "search": { "label":"Var vill du bo?", "reqdMsg":"Ange ett hotell eller en destination", "notFoundMsg":"Hittar inte tyvärr","placeholder":"Hotell eller destination" }, "showLessLabel":"Visa mindre", "voucher": { "label":"Boka med Bonus Cheque", "tooltip":"

Gäller för dig med förbetalda Bonus Cheques. För vissa rumstyper och hotell tillkommer ett tillägg.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Bokningskod är tillagd" }

Scandic Aulanko

Tillbaka till hotellets startsida

Ravintola Aulanko

Vår restaurang är en rymlig, ljus och mysig lokal för en frukostbuffé, en god affärslunch eller en festlig buffé för speciella tillfällen. Restaurangen erbjuder en fantastisk utsikt över sjön Vanajavesi, som du även ser från den mysiga terrassen på sommaren.

Kafé och restaurang Karlberg i spabyggnaden är öppen vid lunchtid på utvalda dagar. Restaurangen serverar en lunchbuffé på vardagar som är tillgänglig för grupper vid förhandsbokning och som då även är tillgänglig för hotellgäster. Mer information finns i hotellreceptionen.

Boka bord! Vi rekommenderar att du bokar bord i god tid eftersom restaurangen endast har plats för ett begränsat antal gäster.

Little Italy erbjuder enkel och okomplicerad mat. Kafé och restaurang Karlberg i spabyggnaden är öppen för lunch på utvalda dagar. Restaurang Aulanko serverar en lunchbuffé på vardagar som är tillgänglig för grupper vid förhandsbokning och som då även är tillgänglig för hotellgäster. Mer information finns i hotellreceptionen.

Som Scandic Friends-medlem får du 10 % rabatt på mat i våra restauranger under helger och utvalda helgdagar. Dessutom erbjuder vi flera rabatter på mat och dryck, be restaurangen om mer information. Om du inte är medlem än, gå med nu!

Öppettider

Opening hours

Menyer

Menus

Joululounas (pdf)

Flera restauranger & barer

Frukost och shop

Gillar du att vakna till doften av nybryggt kaffe och färskt bröd, eller föredrar du att starta dagen med en uppfriskande smoothie? Varje morgon dukar vi upp vår goda frukost där du kan välja dina favoriter från buffén.

Little Italy

En avslappnad restaurang som, trogen sitt namn, serverar antipasti, pizza, pasta och hamburgare.

Kafé och restaurang Karlberg

Enkel mat och uppfriskande drinkar i en bekväm spamiljö.

Kavaljeeri sommarcafé

I det här sommarcaféet kan du njuta av goda tilltugg och uppfriskande drycker i en vacker villa byggd 1890.

Boka - garanterat bäst pris