{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Ogiltig bokningskod", "errorMsgMultiroomVoucher":"Flera rum kan inte bokas samtidigt med presentkort", "label":"Lägg till bokningskod", "rememberLabel":"Kom ihåg kod", "tooltip":"

Om du bokar ett erbjudande eller avtalspris krävs en särskild bokningskod. Använd inga specialtecken som (.) (,) (-) (:). För bokning med koden VOF ber vi dig ringa oss 08-517 517 00.

Spara din bokningskod till nästa gång du besöker sidan, genom att klicka i rutan \"Kom ihåg\". Klicka inte i rutan om du använder en allmän dator, då kan obehöriga komma åt din bokningskod.

" }, "buttonLabel":"Se rum & priser", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Bokningskod, ", "Bonus Cheque", "eller", "Bonusnatt" ], "mobile":"Koder och bonusnätter" }, "datepicker": { "label":"Ankomst och avresa" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Vuxen", "plural":"Vuxna" }, "childUnit": { "single":"Barn", "plural":"Barn" }, "childSelectAgeLabel":"Välj ålder", "childSelectBedtypeLabel":"Önskad sängplats", "childAgeSingularLabel":"år", "childAgePluralLabel":"år", "childAgeSelectLabel":"Barn", "childAgeReqdError":"Ange barnets ålder", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"I vuxens säng", "value":0 }, "crib": { "text":"I spjälsäng", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"Egen sängplats", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Klar", "label":"Personer och rum", "roomCountLabel":"Antal rum", "rewardsNightError":"Det går inte att boka flera rum när man bokar en bonusnatt.", "roomLabel":"Rum ", "roomPluralLabel":"Rum", "voucherError":"Flera rum kan inte bokas samtidigt med presentkort", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Gäster" }, "language":"sv", "redemption": { "label":"Boka med Bonusnatt", "tooltip":"

Gäller medlemmar i Scandic Friends. För att boka en bonusnatt behöver du logga in med ditt medlemsnummer och lösenord.

", "errorMsg":"Det går inte att boka flera rum när man bokar en bonusnatt." }, "search": { "label":"Var vill du bo?", "reqdMsg":"Ange ett hotell eller en destination", "notFoundMsg":"Hittar inte tyvärr","placeholder":"Hotell eller destination" }, "showLessLabel":"Visa mindre", "voucher": { "label":"Boka med Bonus Cheque", "tooltip":"

Gäller för dig med förbetalda Bonus Cheques. För vissa rumstyper och hotell tillkommer ett tillägg. OBS. Detta gäller ej för Corporate Cheque, denna bokas med bokningskod.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Bokningskod är tillagd" }

Scandic Hyvinkää

Tillbaka till hotellets startsida

Hopealyhty

På helgerna bjuder den legendariska nattklubben Hopealyhty på avslappnad underhållning. Hyvinges bästa fest hittar du hos oss, med musik från vår hus-DJ.

Öppettider

Opening hours
Bar: Mon-Sun Closed (Hopealyhty is closed during January.: Mon-Sun Closed)

Flera restauranger & barer

Restaurang Piazza Scandic Hyvinkää Hyvinge

Bistro & Bar

I vår restaurang kan du njuta av uppfriskande drycker och avslappnade middagar med rätter inspirerade av skandinaviska och internationella kök.

Baana bar

Vår avslappnade bar är populär bland såväl stadens invånare som hotellgäster. Förutom en trevlig atmosfär och goda drycker erbjuder vi många sällskapsspel.